regards,
-yours truly-
ditemani oren lavie entah mengapa prince caspian membuatnya sedih. narnia should have been fought with the initial four. jangan ada yang kurang satu pun. lihatlah harry potter! mereka tetap bertiga. yang lain boleh meninggal. tetapi jangan para ksatrianya.
ia tak ingat bahwa di masa kecilnya jagoan pernah ada yang meninggalkan penggemarnya. ah! kecuali mungkin john lennon. tapi baginya lennon masih hidup. di wajah-wajah mahasiswa ayahnya. yang membagi kesenangan mereka kepadanya. lewat jacky and martin. atau lampil. yah. lennon masih hidup. dan mereka cukup keren. menginap setiap malam. tidur jam 3 pagi. meliuk-liuk di atas meja gambar di antara kertas-kertas kalkir, jangka dan penggaris. setidaknya di matanya ketika itu.
tapi ksatria sebenar-benarnya adalah ayahnya. yang menggantikan spica dan sega dengan wayang gerak berbentuk obelix dan asterix buatan tangan. angkrok namanya, kata ayahnya. hiburan yang tahan lama. bahkan ketika listrik mati. she bet no dad has ever done that before. lalu dengan rokok di tangan kanan dan koran. sementara ia menari-narikan obelix dan asterix seolah melakon dalam negeri dewa-dewa. tidak benar kata mario teguh bahwa anak yang lahir dari orang tua perokok pasti akan menjadi perokok. lebih baik dengarkan mario bros untuk membasmi pasukan the bully coopa. yah. hidup memang tidak pernah mudah. tapi ternyata cukup indah. saat itu.
lagu terakhir. setelah itu tak banyak hal-hal indah di masa lalu yang bisa diingatnya. hampir semua terhapus oleh ksatria-ksatria palsu yang hanya menghiburnya sesaat. then leave her broken hearted. look at the trees, didn't stop at the top. not for him. used to borrow the wind for a walk. dengan kaca mata yang sekarang dipakainya, semua lebih jelas. look in his eyes for a dying flare. look for the wind in his yellow hair. and pretend you see the man who isn't there. adulthood is overwhelming. you see, hear and speak of things you wouldn't have had in mind as a child. pantas peter pan tak pernah ingin dewasa.
by now i am already used to fighting alone.
but, it would be nice to have a companion;
even when s/he does not master any war craft.
or to the least to have people take my side,
'though they will never set foot at the battle ground.
in spirit, together, we will fight the enemy!
make them aware,
that we don't go for lost battle!
hanya ada satu kata:
L A W A N !
of course i excuse you
you're the more exotic rough version
of a mixed robertino and arman maulana
i know tons like you's
who dressed up in hardly washed clothings
of ragged shirt, flushed torn jeans and worn-out jackets
as if you're the hardcore type
yet you listen to d'masiv and alexa
that's okay. i dig them too.
plus, i have seen you pee,
and with that street look of yours
i think it's cute that you can't say 'awr'.
cerita bude mono. biyen masiyo turu mesti gentenan karo papamu, aku tangi, papamu turu. saya kok yo seneng terus. endik sik cilik, mas mon gawene mung ngudang-ngudang endik wira-wiri nganggo kreto bayi. pram yo sik cilik. gawene ngalor-ngidul nggawani sarung bodhole papamu. yen mamamu teko sarunge diduduhke karo ngomong, 'mbak cicik, iki sarunge pak ipit. ini lho, baunya pak ipit,' karo diambungi kae. urip ra kroso susah. padahal mas mon yo ra kerjo. proyek mung siji loro. papamu, pak mamiek karo jenthit gawene klothek'an. thuthuk-thuthuk nggawe maket nganti didhodok tonggo teparo. tapi aku yo ra tau ngersulo, ra tau pengen mulih neng tegal opo piye ngono. mergo wong ra nduwe duwit kae umum. tapi ati rasane kok yo seneng terus.
setuju. tapi, ternyata masa indah memang harus dibayar suatu saat. walaupun seumpama memang bisa dibeli, saya akan pasti akan membeli lagi masa-masa serumah dengan semuanya. pak
i never thought that eleven years could be considered as ‘just yesterday’. yet, it did. then again i felt that your living room did not use to be that small. it used to be not that shady too. i didn’t see the wooden ducks that used to park on the buffet. and those three boys. the last time i saw you, you lost a man. now you gained three! life could not be that bad. still, i could see in your eyes who you missed the most. i know things have changed since. couples separated. people drifted apart. family lost contacts. i understand why you’re holding on to past events that tight. i could see why writing things down is important for you. it’s been long that fond memories showed up to your door. because life had stopped when he’s gone. but tears must not come, though laughter is unbearable. so, i’m personally sorry if the fact that how we missed those old things have dragged our feet to your house today and it somehow made you sad to suddenly struck by some yesteryear’s stuff.
it’s exactly why we showed up today. we cannot promise you happier things for you to experience then recollect someday. but we’re here if you need to reminisce the joyful past. because one way or the other, we’re family.
for mas pram, mas endik, mas sonny and especially bude mono.
i love you not because you know how to write poetry,
-which i know you could, for those books you've read-
or shower me with dozens of roses,
-which i am sure you're able, for those songs you've heard-
but because you juggle while i cook,
and amuse me with your wisecrack jokes.
so, i will marry you (someday)*;
even though you wed cigarettes, coffee and her for ages
and often misspelled 'male' for 'mail'.
ok. stop!
maklumi saya bila masih tidak mengerti;
dengan anak-anak muda berkostum urban
(celana levi's, kaos berjargon, dan sepatu converse)
yang tekun belajar tentang ilmu membela proletar
di tengah kepulan asap-asap rokok
ditemani buku-buku marx, lenin, stalin dan mao yang
berbaur dengan macbook dan latte panas setengah harga
-dengan membawa cangkir atau termosmu sendiri-
di pojokan gerai-gerai kopi waralaba barat
sambil sesekali mengupdate status
di situs-situs pergaulan masa kini
dengan mengutip che, castro atau tan malaka
masih dengan macbooknya
yang mengandung sambungan maya nirkabel.
"being single doesn't mean you're all alone feeding 20 cats from your armchair while watching cop show reruns."
males, deh. lebai banget, sih, lu?
ngirim kartu lebaran, ato natal '
just showing our gratitude to them,
yang telah sudi bekerjasama dengan kami
nggak ada hubungannya dengan
telling them that they're actually
working for us not you.
'though it may be true in some sense.
we're honestly just showing our respect.
at least, i am.
heran. pikiran lu, kok, jadi sama ribetnya.
gua pikir lu lebih pinter dari ini.
tai, ah!
stop keeping other people happy. fuss less about work. you're already screwed. go have fun. be carefree. drink a lot of beers. have a whole lot of sex. think less about the money you earn. or spend. or save. worry not about growing old. and getting sick. eventually you'll die anyway. might as well live while you can.
just take a deep breath and start act like a 26!
1. brad kane and lea salonga – a whole new world
2. george michael and whitney
3. george michael and mary j. blige – as
4. george michael – faith
5. richard marx – hazards
6. richard marx – endless summer nights
7. white lion – you're all i need
8. color me badd – close to heaven
9. color me badd – choose
10. toto – i'll be over you
11. toto – i will remember
12.
13. peter cetera – glory of love
14. peter cetera and crystal bernard – forever tonight
somehow these songs remind me of french twist, indiana jones and the fate of atlantis, pc games called prehistoric, mtv during the good old days, and living.
kupikir, kalian adalah prometheus-ku.
ternyata, akulah prometheus-ku itu.
dan aku masih menunggu heracles-ku.
you may never know,
because you have such a harmonious parents,
whom you love so much and love you back more.
and i'm not going to preach about good virtue,
when i said it hurts to find other woman's stuff
among your father's stuff,
it hurts that much that you just want to shout
la la la la and cover both ears, pretending that
none of that happened and even if they do
they would go by so fast. still, on the contrary,
the image will stay. and changed how you
look at your father. it will never again be with such an awe,
but with distrust, anger and disgust instead.
yet, the worst is looking at your mother,
who is clueless of how her heart will be broken.
something she thought would end,
the day she said i do, to the man she falls for profoundly.
still, i'm a person of my words. i'm not preaching.
it's just something i learned to feel along the way.
there's too much already on my plate
but i guess i can always slip you somewhere
i enjoy bonuses every now and again
and like the yolk on my sunny side-up
i always save the best for last.
i wished lunch is the luxury we both can afford.
i had an almost weirdest dream about you the other day.
you were either a guy who blew up things,
or a terrorist as people nowadays called.
or some sort of serial killer. or a sniper gone bad. i'm not really sure.
the only people who are left to trust you were me,
and my mother whose face at times changes
into some woman at work, a doctor
whom these days i work closely with.
the thing was, after you blew up some building,
you shot somebody, whom i now forgot who,
from a rumah gadang shaped zeppelin,
which we, i don't know who 'we' are, but i'm confident
that it was not just me who were looking out for you,
were sure that it was where you would likely to hide
when you were targeting somebody.
we were right. you shot somebody. but we couldn't find you.
then one day, you went to see me.
showed up on my doorstep. yes. my own place. mine.
with the t-shirt i often see you wearing.
the cream striped brown one. and your worn out jeans.
and faded army-green jacket.
i knew you were a fugitive. but i went with you anyway.
funny thing. you came to take me out on a date.
not a big fancy one where people would notice who you were.
but a modest one. where you would try to please me in your own way.
we stopped to buy snacks.
you bought a packet of steamed peanut. and two steamed corns.
while i bought some fried
i know. it was weird. it was a dream.
then you gave me your hands, and although
romantic things are not on our plate in the real world,
i took and held them. then we went for a walk holding hands.
while we didn't say a thing about anything.
it felt that i knew all the reasons of your wrong-doing.
then i woke up. i checked the time. it was 3 something o'clock.
i went back to sleep and strangely enough that the dream continued.
but this time i was with some guy at work. we were at some training.
and the conversation about you came up. and somewhere along,
i learned that you were in such a terrible condition or situation
that i had to go and get you. or maybe just see you.
and somehow it was my mother whose face still changes at times
into some woman at work, a doctor whom i work closely with,
who showed up and offered to drive me up to where you were.
we went with an old kijang. and the road was terrible.
it was like the road to meulaboh from teunom after the tsunami. even worse.
but that was nothing compared to my mother driving.
her ability to drive was clearly worse than the one i know of.
she was reckless and the car almost flipped. but we pull through.
when we got there. the place was surrounded with the SWAT team.
then i woke up. and it was already the time to get ready.
it was saturday. and i had a youth volunteers gathering to attend.
saya benci bau jeruk yang sedang dikupas
di metromini karena ia bukan bis malam
antar
yang seharusnya mengharamkan
orang-orang mudah mabuk perjalanan menumpanginya
karena metromini adalah angkutan para pekerja
yang pagi siang sore malam membanting tulang
tak juga bisa beli kendaraan sendiri
tapi terutama,
saya benci bau telur rebus
yang sedang dikupas di metromini
yang bisa dengan mudah dijadikan kambing hitam
oleh setiap penumpang
karena baunya seperti kentut.
ketika orang-orang sibuk mencaci agama
of what they did and did not do
saya masih sibuk mencari harta
for what it gives and gives not
ternyata, saya tetap saja miskin (dan makin miskin)
of what i thought i have and turned out i have not
have you seen john these days? i'm pretty sure he now smokes pot. jen probably taught him how. well, who wouldn't succumb to pot when angelina takes over your gold. that's brad. who introduced jen to pot. friends is just another misery one has to deal with. with pot is how.
the point is. no friends and no brad. even with a john and pots. and no angelina. there is no jen.
i was really bored with things. literally every thing. my mind started to wonder what are the best inventions of the world that normally made my life seemed less boring. and i came up with these:
1. indomie. it goes with everything at any given time. rainy days. hottest days. eggs. milk. cheese. meat. vegetables. even the president.
2. emoticons! if savage garden said that in
3. search engines and cyber encyclopaedia. literally these mean google and wikipedia. who cares that anything on the internet is unlikely to be valid. from houses to hamsters. you can just google it. from marxism to sesame street. you can just wiki them. it makes life easier. writing an essay has never been more effortless. composing a program document have never been faster.
4. tv serials. i'm really not the video killed the radio star kind of person. because it didn't. or the type that thinks that tv erodes one's life. people these days are not dumb, you know you can choose what you want to watch on tv. if you're making the bad choices, please don't scapegoat the tv. personally, i'm a tv serials addict. i watched almost everything. i was there at the making of the olsen twins. i even remember that even though riptide was a hit, i like joe penny more in jake and the fatman. boy! do that stephen j. cannell guy played a big role in my upbringing! and now i'm very much in awe to see all these brilliant ideas on tv serials. i mean something as simple as friends could make millions of people drawn in the romantic ideals of friendship. then there's will and grace, 30rocks, csi, my name is earl, weeds, psych, dexter. man! how can you not love tv?
5. youtube. exclamation point.
well. after making this list. now i can see clearly why my fabricated life is dull.
you don't care about the icing
let alone how it tastes
you just want it
because it's my piece of cake
oh. so, from now on this is how it's going to be?
you think i didn't cover for your ass?
for your very kind information. the whole town hates you.
i was the only one who willingly put up. now this?
fine, then. a war it is. hot or cold. your pick.
have fun rotting on the bottom of the world. alone.
i wished i'd done that
poured all of 'those'
into a set of nursery rhyme
cited them
into best-selling children fantasy
they should of course transpire
into a timeless legend
made people hum each word
as if it were nonsense
when it is actually all sense
waktu itu pernah, seseorang menunjuk saya dan berkata, 'kamu masih muda, tapi kenapa sudah sebegitu sinisnya?' nyatanya, kalimat itu memang tidak hanya sekali dua kali mampir di kuping. tapi sering. bapak di kantor malah pernah menasehati saya begini, 'if you are my age, i can understand, but you are so young, so many things to look forward to.' biasanya, bila sedang malas, saya hanya mendengus. tapi jika stamina cukup, saya akan menjawab, 'saya menjadi seperti ini bukan dalam sekedipan mata. ada prosesnya.'
ya. saya adalah avid complainer. mengeluh terus. sepanjang hari. sepanjang waktu. mulut ini rasanya tidak berengsel. kalimat-kalimat yang keluar jarang positif. ada saja yang bisa diberatkan. tapi, terserah mau percaya atau tidak, saya tidak peduli, saya bisa bilang bahwa saya adalah pengeluh yang nasionalis. jangan pernah berdebat dengan saya tentang sinisme terhadap
protes-protes pada negara ini waktunya disudahi. kami generasi muda sudah waktunya mulai menemukan solusi. bukan meromantisasi masa lalu kemudian menunjuk pada hidung-hidung para pelaku sejarah yang konon membuat kacau.
terserahlah, orang-orang di masa lalu itu pernah berbuat salah dan sekarang akibatnya semua kena batunya. sampai kapan mau mengutuk. apakah akan berhenti semua serapah. dan yang lebih penting. apa ada bedanya lidah-lidah yang terlalu tajam dengan tangan-kaki-badan yang selalu bergeming.
terus terang, saya juga merasa jijik kepada mereka yang sepertinya tidak pernah berterimakasih kepada bangsanya.
mungkin jika sepatu saya anda pakai, anda akan mengerti mengapa penting bagi saya untuk tidak pesimis dan sinis terhadap negara saya. mengapa sangat mendesak bagi saya untuk tetap percaya bahwa negara ini pasti akan menemukan obatnya.
maaf, teman. mengeluh itu pada tempatnya. jika tentang indonesia. saya menolak menjadi pengeluh.
why are you by yourself?
siapa yang tahu. apalagi peduli. lagipula, kamu juga sendiri.
but, we have been watching each other, then.
tentu saja. saya, tak tahu mengapa, tidak bisa berpaling.
tacky. is that even true?
dengarlah apa saja yang kau percaya.
then see what your eyes want to see.
tidak ada yang memaksa. saya. kamu. semua boleh melamun.
and create whatever they want to believe in their heads?
asal jangan biarkan orang lain tahu.
so, people won't think we're missing chemicals in our brain?
kamu pintar juga ternyata.
hell, yeah. that's what people told me since i'm not goodlooking.
memangnya itu lebih penting?
not more than being goodlooking, at least.
lalu mengapa saya perlu berlagak mikir padahal diam-diam mencuri pandang?
i really don't know. maybe it's all in the minds. yours. mine.
otak sepandai itu? punyamu, mungkin. saya?
honestly. i have no idea. but i enjoy the fact that you turn your heads.
untuk menatapmu sekilatan?
no. just to find my face among the others.
tapi saya tidak akan pernah berani lebih dari mencari.
that's okay. i'll wait until you do. even if you don't. i'll understand.
michael
ah. you noticed. very good. i never thought you'd recognize.
sama sepertimu. tidak rupawan. mungkin memang harus pintar.
you're funny too. and have a funny laugh. at least in my head you do.
bisakah itu menjadi lebih penting?
again. i don't have the answer. but this alone i enjoy.
saya harus pergi. berpaling ke wajah-wajah lain. yang mungkin tidak akan saya nikmati.
go. just promise me you will keep glancing every now and again.
dan melanjutkan obrolan kita ini. katanya. mata jendela hati. dan mungkin pikiran.
corny. still. i hope they are. i had a good time talking to you. i hope you are too.
17.16.15.06.09 tertabur*
Rating: | ★★★★ |
Category: | Movies |
Genre: | Science Fiction & Fantasy |